Ao receber um diagnóstico de câncer, a esperança compartilhada por pacientes em todo o mundo é encontrar a opção de tratamento mais eficaz, avançada e minimamente invasiva. Se você busca um hospital que combine a excelência da medicina chinesa, tecnologia de ponta e serviços de padrão internacional, o Departamento Internacional do Hospital Oncológico da Região Sul de Pequim é a escolha confiável.
Nos últimos dez anos, o Hospital Oncológico da Região Sul de Pequim tem se dedicado ao diagnóstico e tratamento de diversos tumores, defendendo a cooperação entre múltiplas disciplinas, integrando recursos médicos de todos os departamentos e estabelecendo diferentes grupos de cooperação para doenças específicas, garantindo que os pacientes recebam diagnósticos precisos e serviços de tratamento padronizados.
O Hospital Oncológico da Região Sul de Pequim estabeleceu departamentos de Oncologia Gastrointestinal, Câncer Renal, Melanoma, Oncologia Linfoide, Oncologia Óssea e de Tecidos Moles, Urologia, Oncologia Torácica, Cirurgia de Cabeça e Pescoço, Ginecologia, Medicina Tradicional Chinesa, Clínica Médica, Cirurgia Geral, Terapia Intervencionista, Centro Cirúrgico, UTI e departamentos de radiologia (RM, TC, DR, mamografia, etc.), laboratório, departamento de Patologia, sala de ultrassom com Doppler colorido, banco de sangue e outros departamentos auxiliares médicos, fornecendo tratamento individualizado padronizado para pacientes, com foco no diagnóstico e tratamento abrangente de câncer gástrico, câncer de pulmão, câncer colorretal, câncer de fígado, câncer de esôfago, linfoma maligno, tumores ginecológicos, câncer de mama, tumores de cabeça e pescoço, tumores ósseos e melanoma maligno, entre outros tumores.
Para atender às diversas necessidades médicas de pacientes nacionais e internacionais, inauguramos recentemente um Centro Médico Internacional. Operamos um sistema de atendimento duplo, composto por "Seguro Saúde + Departamento Internacional", seguindo um modelo médico internacional e equipado com tecnologia de ponta. Do agendamento de consultas ao diagnóstico, tratamento e reabilitação, nosso conceito de serviço de alta qualidade está perfeitamente alinhado aos mais altos padrões internacionais de diagnóstico, tratamento e atendimento médico, garantindo uma experiência de saúde eficiente, privativa e de excelência.
Na NZ International Department, temos orgulho de oferecer a você uma tecnologia de tratamento tumoral não invasiva líder mundial: o HIFU (ultrassom focalizado de alta intensidade).
O HIFU (ultrassom focalizado de alta intensidade), cientificamente conhecido como "Sistema de Ablação por Ultrassom Focalizado de Alta Intensidade", funciona com base no seguinte princípio: ondas de ultrassom de baixa energia, emitidas externamente ao corpo, são focalizadas com precisão no tumor interno. Isso cria altas temperaturas instantâneas no ponto focal, "queimando" as células tumorais até a morte, causando praticamente nenhum dano ao tecido saudável circundante.
Todo o processo não requer cirurgia, não deixa feridas e não envolve sangramento, por isso é conhecido como o “bisturi invisível”.
Para quais condições o HIFU (ultrassom focalizado de alta intensidade) é indicado?
Câncer de pâncreas
Particularmente indicado para cânceres da cabeça ou do corpo/cauda do pâncreas que são inoperáveis devido ao envolvimento de vasos sanguíneos, ou para pacientes que não toleram radioterapia ou quimioterapia.
Câncer de fígado
Incluindo câncer primário de fígado e câncer metastático de fígado.
Outros tumores sólidos
Tais como miomas uterinos, tumores de tecidos moles, etc.
Quais são as vantagens do HIFU (ultrassom focalizado de alta intensidade) em comparação com os tratamentos tradicionais?
| Método de tratamento | Características principais | Vantagens do HIFU (ultrassom focalizado de alta intensidade) |
| Cirurgia tradicional | Altamente invasivo, recuperação lenta | Não invasivo: Sem incisão externa, reduz significativamente o trauma físico e o risco de complicações pós-operatórias. |
| Ablação minimamente invasiva | Requer perfuração, mas ainda apresenta risco de lesão. | Sem perfuração: Evita os riscos de sangramento, infecção ou disseminação tumoral associados à perfuração. |
| Terapia Intervencionista | Tem como alvo principal o suprimento sanguíneo do tumor; capacidade limitada de ablação direta para tumores sólidos. | Ablação direta: atua precisamente no próprio tecido tumoral, resultando em uma ablação mais completa. |
| HIFU (ultrassom focalizado de alta intensidade) | Ablação focalizada não invasiva | Recuperação rápida: os pacientes podem retomar rapidamente suas atividades normais após o tratamento. Acessa áreas anteriormente inacessíveis: Permite tratar tumores complexos que envolvem vasos sanguíneos. |
Atualmente, a tecnologia HIFU (ultrassom focalizado de alta intensidade) tem sido amplamente utilizada no tratamento de diversos tumores sólidos, incluindo miomas uterinos, adenomiose, câncer de mama, fibroadenoma mamário, câncer de fígado, tumores ósseos, câncer de pâncreas e muitos outros, proporcionando novas opções de tratamento para dezenas de milhares de pacientes.
Há alguns meses, o Sr. Zhou começou a sentir dores na parte superior do abdômen e perda de apetite, seguidas por um amarelamento visível da pele e dos olhos. Ele perdeu 10 quilos em um curto período. Esses sintomas típicos de problemas digestivos e icterícia o levaram a procurar atendimento médico imediato.
No final de julho de 2025, exames realizados na Universidade Médica de Harbin confirmaram seus temores: exames de sangue indicaram comprometimento da função hepática e obstrução biliar, e uma tomografia computadorizada com contraste identificou uma “massa na cabeça do pâncreas, suspeita de câncer pancreático”. O paciente foi então submetido a uma CPRE (colangiopancreatografia retrógrada endoscópica) com colocação de stent biliar para aliviar a obstrução, o que melhorou seus sintomas de icterícia.
Em busca de um diagnóstico e tratamento mais precisos, o paciente foi a um hospital oncológico em Tianjin. Os resultados da ressonância magnética com contraste mostraram que o tumor na cabeça do pâncreas envolvia importantes vasos sanguíneos, incluindo a veia porta principal e o tronco celíaco, acompanhado de dilatação dos ductos pancreáticos e biliares. Isso significava que o tumor havia invadido vias vitais críticas, tornando a ressecção cirúrgica direta extremamente difícil e arriscada. Posteriormente, o paciente foi submetido a uma biópsia do tumor pancreático e completou quatro ciclos de quimioterapia.
No entanto, após a quimioterapia, a dor abdominal do paciente persistiu, ainda exigindo analgésicos orais para controle. Em busca de um plano de tratamento mais adequado, ele finalmente procurou o Hospital Oncológico da Região Sul de Pequim.
Diante de um caso tão complexo envolvendo um tumor que comprimia vasos sanguíneos, obstrução biliar e sintomas persistentes após a quimioterapia, o Departamento de Hipertermia/Haifu do Hospital Oncológico da Região Sul de Pequim organizou uma avaliação multidisciplinar e, por fim, definiu um plano de tratamento centrado no HIFU (ultrassom focalizado de alta intensidade).
Essa escolha foi baseada na sólida experiência acumulada pelo hospital nessa tecnologia: como um departamento especializado que iniciou o tratamento com HIFU (ultrassom focalizado de alta intensidade) relativamente cedo no norte da China, o hospital realizou cumulativamente mais de 2.000 procedimentos de ablação por HIFU, abrangendo diversos tumores sólidos, incluindo cânceres de pâncreas e fígado. Eles desenvolveram uma estratégia de tratamento madura e segura para lidar com esses cânceres de pâncreas complexos e inoperáveis devido à invasão vascular.
Para este paciente específico, a equipe médica formulou um plano de tratamento meticuloso. Utilizando tomografia computadorizada para localização precisa, eles direcionaram o tratamento ao tumor de 3,7 cm x 3 cm na cabeça do pâncreas, evitando habilmente os importantes vasos sanguíneos adjacentes. O monitoramento em tempo real durante o tratamento garantiu que a energia atingisse o tumor com precisão.
As tomografias computadorizadas imediatamente após o tratamento mostraram necrose coagulativa eficaz na área do tumor alvo, com atividade significativamente reduzida. O paciente relatou alívio acentuado da dor abdominal superior, não precisando mais de analgésicos, e melhora tanto na energia quanto no apetite.
Entendemos que escolher um hospital em um país estrangeiro exige imensa confiança. No Departamento Internacional do Hospital Oncológico da Região Sul de Pequim, estamos comprometidos em retribuir essa confiança com especialistas de ponta, tecnologias avançadas como o HIFU (ultrassom focalizado de alta intensidade) e padrões internacionais de serviço.
O Departamento de Hipertermia e HIFU (ultrassom focalizado de alta intensidade) do Hospital Oncológico da Região Sul de Pequim dedica-se a oferecer opções de tratamento mais diversificadas para pacientes com câncer. O departamento está equipado com múltiplos dispositivos de hipertermia de diferentes frequências, adequados para terapia adjuvante de vários tumores sólidos (exceto os oculares e a cavidade craniana). A hipertermia pode ser usada em sinergia com métodos tradicionais, como radioterapia e quimioterapia, visando reduzir o desconforto de certos tratamentos e proporcionar aos pacientes estratégias de tratamento personalizadas e mais suaves. Alguns itens de hipertermia são cobertos pelo plano de saúde.
O departamento também oferece tratamento não invasivo com HIFU (ultrassom focalizado de alta intensidade)®. Essa tecnologia utiliza ondas de ultrassom focalizadas para agir na área da lesão dentro do corpo, sem necessidade de cirurgia, ajudando a preservar a estrutura e a função dos órgãos e promovendo uma recuperação mais rápida do paciente.
Não importa onde você esteja, se você ou sua família estiverem enfrentando o desafio do câncer, entre em contato conosco imediatamente. Nossa equipe internacional de atendimento ao paciente está pronta para oferecer consultoria profissional e agendamento de consultas em horários convenientes.
Bem-vindo(a) ao nosso serviço de consultas: 400-880-3716
Deixe que o Departamento Internacional do Hospital Oncológico da Região Sul de Pequim se torne seu parceiro forte na superação de doenças e na recuperação da saúde.
Data da publicação: 27/11/2025