Em oncologia, o câncer de pâncreas é frequentemente chamado de "rei dos cânceres" devido à sua natureza agressiva e prognóstico reservado. Quando metastatiza para o fígado, as opções de tratamento tornam-se severamente limitadas, com raras oportunidades cirúrgicas. Os pacientes sofrem dores intensas e muitas vezes enfrentam o desespero. No entanto, os avanços da medicina moderna abrem continuamente novas possibilidades. Recentemente, no Centro de Hipertermia/HIFU do Hospital Oncológico da Região Sul de Pequim, dois pacientes com câncer de pâncreas e metástases hepáticas foram submetidos a um tratamento inovador não invasivo: HIFU (Ablação por Ultrassom Focalizado de Alta Intensidade). Em uma única sessão, tanto o tumor pancreático primário quanto as múltiplas metástases hepáticas foram tratados simultaneamente, aliviando rapidamente os sintomas e reacendendo a esperança.
História Um: Sr. Wang, 48 anos — “Finalmente consigo dormir deitado”
“Eu sentia tanta dor que não conseguia me deitar; até mesmo uma boa noite de sono parecia um luxo.” Essa era a realidade do Sr. Wang após o diagnóstico de câncer de pâncreas com metástases no fígado. Apesar de ter tentado outros tratamentos a um custo altíssimo, a dor persistia. Seguindo a recomendação de um amigo, ele procurou o Hospital Oncológico da Região Sul de Pequim. Os exames de imagem revelaram um tumor de 5,0 x 4,0 cm na cabeça do pâncreas e 15 lesões metastáticas no fígado.
Em 26 de novembro, a equipe médica realizou o tratamento HIFU. Como um "escultor dentro do corpo" preciso, o dispositivo — sem incisões ou sangramento — eliminou o tumor pancreático e sete metástases hepáticas importantes em apenas duas horas. Naquela noite, o Sr. Wang dormiu tranquilamente deitado pela primeira vez em meses — um resultado direto da ablação eficaz do tumor e da redução da pressão sobre os nervos.
Segunda história: Vovó Jiao, 75 anos — Caminhando apenas 3 horas após o tratamento
Há seis meses, a vovó Jiao foi diagnosticada com câncer de pâncreas, com o tumor envolvendo vasos sanguíneos vitais. Ela tentou a medicina tradicional chinesa, mas interrompeu o tratamento devido aos graves efeitos colaterais. Com a esperança cada vez menor, uma ex-paciente de HIFU a inspirou a buscar tratamento. No mesmo dia, a vovó Jiao passou por uma sessão de HIFU de 155 minutos, com ablação precisa de seus tumores.
Apenas três horas após o tratamento, esta senhora de 75 anos já caminhava com o auxílio da família. Ela conseguia se comunicar e se alimentar normalmente, e sua rápida recuperação surpreendeu a todos. Isso exemplifica o objetivo da oncologia moderna: maximizar a qualidade de vida com o mínimo de esforço físico.
Entendendo o HIFU: Uma “faca invisível” sem bisturi
A HIFU, ou ablação por ultrassom focalizado de alta intensidade, concentra ondas de ultrassom de baixa energia, emitidas externamente, em tumores internos. No ponto focal, o calor intenso destrói instantaneamente as células cancerígenas por meio de necrose coagulativa, preservando o tecido saudável ao redor. O procedimento não requer incisões, não causa sangramento nem radiação e promove uma recuperação rápida.
Para pacientes com câncer em estágio avançado, o HIFU oferece vantagens distintas:
- Não invasivo: trata através da pele, preservando as funções corporais.
- Tratamento de Precisão: Permite tratar múltiplas lesões em diferentes órgãos (por exemplo, pâncreas e fígado) em uma única sessão, oferecendo novas opções de tratamento local para casos metastáticos.
- Recuperação Rápida: Alivia eficazmente a dor e outros sintomas, permitindo uma recuperação física mais rápida e abrindo caminho para terapias integradas.
Especialização: O Alicerce da Esperança
O Centro de Hipertermia/HIFU do Hospital Oncológico da Região Sul de Pequim, originalmente parte da rede do Hospital Oncológico da Universidade de Pequim, mantém rigorosos padrões clínicos. Até o momento, tratou mais de 12.000 pacientes com câncer. Reconhecendo a importância das decisões no tratamento avançado do câncer, adotamos continuamente tecnologias como o HIFU — não para substituir os tratamentos tradicionais, mas para oferecer mais opções, possibilidades e esperança na desafiadora jornada contra o câncer.
O centro também dispõe de equipamentos de hipertermia multifrequencial para tratamento adjuvante de diversos tumores sólidos (exceto nos olhos e no cérebro). A hipertermia pode potencializar a radioterapia e a quimioterapia, reduzindo os efeitos colaterais, sendo que alguns tratamentos são cobertos por planos de saúde. A terapia não invasiva HIFU® ajuda a preservar a estrutura e a função dos órgãos, permitindo um retorno mais rápido à vida cotidiana.
Guiados pelo princípio de "Aproveitar a tecnologia para a beleza da vida", utilizamos técnicas não invasivas e minimamente invasivas para oferecer um atendimento compassivo e centrado no paciente.
Se você ou um ente querido estiver avaliando as opções de tratamento contra o câncer, entre em contato:
- Linha direta para pacientes internacionais: 400-880-3716
- WeChat: 17801183037
- Email: 100085_010@163.com / myimmnet@163.com
Nossa equipe internacional de pacientes oferece avaliações médicas profissionais, consultas sobre tratamentos e auxílio com os preparativos. O Centro de Hipertermia e HIFU do Hospital Oncológico da Região Sul de Pequim dedica-se a manter a esperança viva com expertise e acolhimento.
Data de publicação: 12/12/2025